Вы здесьВесь Гарднер
Описание
![]() Годы существования: 2007 – 2010 (Серия закрыта) Сортировать по: Издательство Эксмо Показывать: Дело блондинки с подбитым глазом [The Case of the Black-Eyed Blonde ru] 656K, 149 с. (пер. Монахов) - Гарднер
Дело заикающегося епископа [The Case of the Stuttering Bishop ru] 605K, 132 с. (пер. Борисов) - Гарднер
Дело зеленоглазой сестрички [The Case of the Green-Eyed Sister] 555K, 123 с. (пер. Делавер) - Гарднер
Дело изъеденной молью норки [The Case of the Moth-Eaten Mink ru] 704K, 159 с. (пер. Жукова) - Гарднер
Дело о длинноногих манекенщицах [litres] [The Case of the Long-legged Models ru] 1050K, 121 с. (пер. Колесников) - Гарднер
Дело о дневнике загорающей [The Case of the Sun Bather’s Diary] 730K, 166 с. (пер. Жукова) - Гарднер
Дело о коте привратника [= Дело о коте дворецкого] [The Case of the Caretaker's Cat ru] 567K, 128 с. (пер. Усова) - Гарднер
Дело о любопытной новобрачной [The Case of the Curious Bride ru] 583K, 132 с. (пер. Николаев) - Гарднер
Дело о неосторожном котенке [The Case of the Careless Kitten ru] 709K, 162 с. (пер. Жукова) - Гарднер
Дело о племяннице лунатика [The Case of the Sleepwalker's Niece ru] 665K, 152 с. (пер. Рубцов) - Гарднер
Дело о предубежденном попугае [The Case of the Perjured Parrot ru] 504K, 110 с. (пер. Васильева) - Гарднер
Дело о сонном моските [The Case of the Drowsy Mosquito ru] 678K, 154 с. (пер. Берденников) - Гарднер
Дело о сумочке авантюристки [The Case of the Golddigger's Purse ru] 642K, 146 с. (пер. Иванов) - Гарднер
Дело о туфельке магазинной воровки [The Case of the Shoplifter's Shoe ru] 768K, 171 с. (пер. Павловский) - Гарднер
Дело одноглазой свидетельницы [The Case of the One-Eyed Witness ru] 669K, 151 с. (пер. Лапикова) - Гарднер
Дело очаровательного призрака [The Case of the Glamorous Ghost] 760K, 172 с. (пер. Жукова) - Гарднер
Дело разведенной кокетки [The Case of the Cautious Coquette ru] 581K, 128 с. (пер. Рубцов) - Гарднер
Дело сомнительного молодожена [The Case of the Dubious Bridegroom ru] 680K, 154 с. (пер. Шишова) - Гарднер
Дело упрямого свидетеля [The Affair of the Reluctant Witness ru] 129K, 23 с. (пер. Кибирский) - Гарднер
Женщины не любят ждать [= Некоторые женщины не будут ждать] [Some Women Won’t Wait ru] 1206K, 160 с. (пер. Ойзерман) - Гарднер
По тонкому льду [= Действуй тоньше, чтобы выграть] [Cut Thin to Win ru] 508K, 96 с. (пер. Копцов) - Гарднер
Спальни имеют окна [= Окно в спальню] [Bedrooms Have Windows ru] 658K, 148 с. (пер. Стрижевская) - Гарднер
30. Подставных игроков губит жадность [= Шулерам не обналичивают фишки] [Shills Can’t Cash Chips ru] 1057K, 124 с. (пер. Михайлов) - Гарднер
arina.militsa про Гарднер: Дело о мрачной девушке [The Case of the Sulky Girl ru] (Классический детектив)
11 12 Концовка замечательная! Перри Мейсон превращает заседание суда в шоу : сомневающийся свидетель,потрясённые присяжные,шок среди публики! Адвокат должен быть тонким психологом,чувствующим настроение людей,уметь манипулировать восприятием толпы.Быть на шаг впереди прокурора,Мейсону удаётся блестяще! Что ещё хочется сказать о книге: Конечно,по закону жанра,убийство должно быть раскрыто.Но на мой взгляд, сюжет страшноватый..Если два подлых и умных человека сговорились,да ещё вдобавок нашли в свидетели кого-то с безупречной репутацией,то запросто отправят за решётку невиновного.Способ убить и остаться безнаказанным-на все времена.И спасибо переводчику за хорошую работу.)
arina.militsa про Гарднер: Дело о бархатных коготках [The Case of the Velvet Claws ru] (Классический детектив)
25 11 Первая книга из серии о Перри Мейсоне,Робин Гуде от юриспруденции.Конечно же читала раньше, только интересовал сюжет,развитие расследования,способность адвоката находить решения в безвыходных ситуациях. Сейчас взглянула на книгу по-другому.Делла предостерегает Мейсона,что клиентка не откровенна,"лживая и нечестная". И вот что отвечает на это Перри: – Это риск, к которому я должен быть готов, – ответил он. – Я не могу рассчитывать на лояльность клиентов. Они мне платят, этого достаточно.. "быть по отношению к ним порядочным".Это мой долг. – Профессиональный? – Нет, – ответил он. – Долг по отношению к самому себе. Америка.1930 год.(!) Да и сюжет,если попытаться мысленно перенести на нашу почву,выглядит нелепым,понятие "репутация" в России не котируется.Богатая,обеспеченная дама,у которой влиятельный муж,обращается к адвокату,чтобы он помог разрулить проблему с шантажистом.Киллера она будет искать,а не адвоката.))И где этот "дикий запад"? Перевод местами доставляет..) Посмотрела,книга переводилась за 10 лет - 6 раз! Переводы на русский: Э. Гюннер (Бархатные коготки) И. Гриценко, Е. Гриценко (Дело о бархатных коготках) Б. Монахов (Дело о бархатных коготках) Л. Зайцев, М. Шляфирнер, Ю. Семенычев (Дело о бархатных коготках) Ю. Семенычев (Дело о бархатных коготках) А. Ганько (Дело о бархатных коготках)
zpv_70 про Гарднер: Дело о бархатных коготках [The Case of the Velvet Claws ru] (Классический детектив)
26 04 Вся серия про Мейсона читабельна, средняя оценка 4+
Adolf__ про Гарднер: Дело о воющей собаке [The Case of the Howling Dog ru] (Классический детектив)
13 01 Человеческий ум подобен маятнику – вы можете раскачивать его взад-вперед, прибавляя силу, и завершить это вспышкой драматического красноречия, окончательно восстановив жюри против обвинения. Но если вы будете обращаться к присяжным пятнадцать минут, постоянно играя на одной струне, то обнаружите, что они перестали вас слушать прежде, чем вы закончили. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамПоследние комментарии
Isais RE:Бегущие от волков 3 часа
lokiiii RE:Багрепорт - 2 4 часа Usup RE:ЭФЕМЕРИДЫ 5 часов Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 5 часов Usup RE:Изборник Летиции 6 часов Isais RE:V242283 Гамлет 9 часов Welezar RE:ЧАВО (FAQ) - Дискуссия 20 часов epoost RE:Свидание в Самарре. Рассказы. День Саранчи. Подруга скорбящих 1 день sem14 RE:«Строка, оборванная пулей...» Писатели, поэты,... 1 день Neronw RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день lokiiii RE:Ух, как я не люблю спамеров! 1 день konst1 RE:Обновление скрипта "Поиск по набору регэкспов" для FBE -... 2 дня ProstoTac RE:FictionBook Editor и Windows 10 2 дня sem14 RE:Давид Перецович Маркиш - Пёс [Роман] 5 дней Larisa_F RE:Современная немецкоязычная литература 5 дней Larisa_F RE:«Новый болгарский роман» 5 дней Overmort RE:Пропала возможность читать и скачивать книги 5 дней Nikita_rb RE:Отв: B171829 2012. Точка перехода 1 неделя Впечатления о книгах
скунс про Игнатов: Пустошь. Нулевой круг (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
12 12 Не много затянуто,а так хорошо,достаточно интересно Оценка: хорошо
Drangool про Роман Борисович Грибанов
12 12 Больше похоже на хронику, чем на художественое произведение. Хотя написано неплохо. В общем, на любителя.
chiun99 про Свечин: Столица беглых (Исторический детектив)
12 12 Драйв пропал, экшн практически нет, а что есть - скомкано и быстро. Постарел Лыков, постарел... Оценка: отлично!
obivatel про Рэнд: Атлант расправил плечи [Atlas Shrugged ru] (Социальная фантастика, Современная проза, Философия)
12 12 Художественное произведение создает целый мир. Чем более этот мир отличается от нашего, тем он интереснее, это, конечно, кроме умения владеть словом и умением увлечь читателя текстом. Хорошее произведение отличается от унылой ……… Оценка: нечитаемо
prjanik про Сизов: Мы из Бреста. Книга 7 (Альтернативная история)
12 12 Бееееееееееееееееееееесконечная резина, эксплуатирующая безотказную военную тематику, которую так любят всякие "вихревременцы" (читай - бездарные писаки). Скучная, занудная и перемежающаяся выдранными отовсюду цитатами. И ……… Оценка: плохо
-Avvakum- про Вязовский: Эпоха Красной Звезды [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
11 12 Да нет,у автора просто фантазия убогая,а книжко типичная хрень за деньги...Спасибо библиотеке,что не пришлось платить,а потом думать как это развидеть и жалеть деньги... Оценка: плохо
можай про Преловский: Почему погибла Зоя Космодемьянская [СИ] (Военная история, Самиздат, сетевая литература)
11 12 Tommer про Преловский: Почему погибла Зоя Космодемьянская [СИ] (Военная история, Самиздат, сетевая литература) 11 12 Гондон здесь ты, и воняет на Либрусеке от таких как ты дебилопоцреотов и совкодроччеров. Зачем, мне ……… Оценка: нечитаемо
mysevra про Ли   : Гамбит девятихвостого лиса [Ninefox Gambit ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика)
11 12 Довольно необычно. Всё время, пока читала, на периферии маячила мысль: "Как переводчик справилась с таким неоднозначным текстом?" Продолжение читать не буду. Оценка: хорошо
sapiens01 про Витрувий: Десять книг об архитектуре. (Античная литература, Архитектура)
11 12 В этой версии книги,отсутствует приложение,где содержаться все иллюстрации к тексту.
Ultima2m про Стрельцов: Пандорум [СИ] (ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
11 12 Соавторство у меня всегда вызывало подозрения. Из тысяч писателей мне на ум приходят всего 4 пары таких дуэтов и в большинстве случаев они были родственниками. В общем, Пандорум вроде написан нормальным языком, но как-то неинтересно, ……… Оценка: плохо
скунс про Колесников: Каникулы (Фэнтези)
11 12 Автор продолжает радовать,читаю серию с удовольствием,даешь продолжение Оценка: хорошо
Лом про Васильев: Чужая сила (Городское фэнтези)
11 12 В отличие от учеников ворона, серия и не думает надоедать Оценка: отлично! |