Артуро Перес-Реверте

Биография
2014

Арту́ро Пе́рес-Реве́рте (исп. Arturo Pérez-Reverte Gutiérrez; род. 25 ноября 1951 года, Картахена) — испанский писатель и журналист. Автор исторических романов и детективов.

сайт автора
Статья в Википедии
библиография (Фантлаб)




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё
Капитан Алатристе

Книги на прочих языках



RSS

gashek2 про Перес-Реверте: Клуб Дюма, или Тень Ришелье [El club Dumas o La sombra de Richelieu ru] (Детективы: прочее, Мистика) 20 10
Клуб Дюма и Фламандская доска были первыми книгами АПР которые я когда-то прочитал. Русских переводов тогда ещё не было и я читал по-английски. Потом видел фильм с молодым Джонни Деппом. Фильм очень хороший, хотя сюжет и изменён чуть-чуть. А потом Причастие в Севилье. АПР стал одним из моих любимых современных авторов. Рекомендую ещё Учитель фехтования. Королева Юга тоже хороша. Вот её экранизация - халтура. Цикл о капитане Алатристе может не нравиться женщинам, но мужчины любящие историческую литературу прочитают с удовольствием.

ProstoTac про Перес-Реверте: Клуб Дюма, или Тень Ришелье [litres] [El club Dumas o La sombra de Richelieu ru] (Ужасы, Иронический детектив, Детективы: прочее, Исторические приключения) 02 05
Эта книга (https://lib.rus.ec/b/671987) и вот эта (https://lib.rus.ec/b/249965) казалось бы одна и та же и переводчик у них один и тот же. Но... Издательства разные, иллюстрации разные (авторства коих в обоих случаях не нашел), да еще текст чуть-чуть, но отличается. Хотя переводчик один и тот же - но, к моему удивлению, текст отличается... Вот поэтому и залил как бы дубль. Или квази-дубль...
Не судите строго... Думал, прежде чем залить...

fixx про Перес-Реверте: Чистая кровь [Limpieza de sangre ru] (Исторические приключения) 09 09
первая книга серии = супер!
за ночь прочитал.
а вот продолжение очень скучновато....

ttanya про Перес-Реверте: Осада, или Шахматы со смертью [El Asedio ru] (Исторический детектив, Морские приключения) 15 06
очень понравилась книга ...
спасибо переводчику А. Богдановскому ...
замечательно описаны образы людей, которые профи в своём деле : это и комиссар полиции, и капитан корабля, и хозяйка этого корабля ...
очень интересный сюжет ... завораживает развитие событий ...
читала на одном дыхании ...
но, мне показались скудными описания влюблённых ...
спасибо автору ...
с уважением ...

Гекк про Перес-Реверте: С намерением оскорбить (1998—2001) [Авторский сборник] (Публицистика) 23 11
вот отсюда некто Бузина философские эссе и попер... В смысле, стырил. Захочу стать классиком, перепишу Кеведу....

fixx про Перес-Реверте: Капитан Алатристе [El Capitán Alatriste ru] (Исторические приключения) 24 04
ни одного отзыва?
весьма неплохо, но немного мрачновато.
и очень уж сгустил краски про инквизицию?
а вот детям книга понравилась, запоем прочитали всю серию.
по книге/серии книг сняли фильм и сериал.

Rose_Tyler про Перес-Реверте: Фламандская доска [La tabla de Flandes ru] (Исторический детектив) 16 07
Книга неплоха. Сюжет по началу интригует, но к концу становится скучно. К тому же надоедает обильное количество описаний всего, что видят главные герои. Муторно получилось

schwarts про Перес-Реверте: Учитель фехтования [El maestro de esgrima ru] (Современная проза) 23 02
Великолепная книга. Особенно хороша концовка - оставляет неизгладимое впечатление.

Manantial про Перес-Реверте: La tabla de Flandes [es] (Исторический детектив) 27 10
Может быть, оценившие так низко эту книгу, просто плохо знают язык? Одно из лучших произведений автора!
¡Fabuloso!

offe00 про Перес-Реверте: Корсары Леванта [Corsarios de Levante ru] (Исторические приключения) 17 09
Прекрасный историко_приключенческий роман, ака и другие романы великолепного испанского писателя Переса-Реверте. Прекрасное знание исторических деталей колорит эпохи, увлекательный сюжет. Ставлю отлично

6644 про Перес-Реверте: Королева Юга [La reina del Sur ru] (Криминальный детектив) 29 08
"Королева Юга"-хорошая книга!Она посвящена такому страшному и пугающему, но - такому завораживающему миру, миру контрабандистов, наркотиков, преступников. Как он устроен на самом деле, я не знаю, но в мир, созданный Реверте, я поверила полностью и безоговорочно. И главная героиня - Тереса Мендоса - ни плоха и ни хороша. Она один из немногих книжных персонажей, который не вызывает у меня практически никаких однозначных эмоций. Она кокаиновая королева Испании и Южной Америки, по ее приказам убивают людей, она сидела в тюрьме - но она не плоха. Она любила, она не уверенна в себе, она любит море, она верна, она много читает - но она плохая. Все, кем она является это - обстоятельства, ситуация, судьба. Она человек, которого выбрал этот путь и он стал неизбежным. Нет в книге любви. Правильно. После прочтения осталось ощущение пустоты и печали…ГДЕ хорошо, а где плохо решать ВАМ!

6644 про Перес-Реверте: Фламандская доска [La tabla de Flandes ru] (Исторический детектив) 16 08
Перес-Реверте мастер исторического детектива.
Если вы любите искусство,немного"шарите" в игре в шахматы и любите загадки в стиле Агаты Кристи, -Добро пожаловать!
А если немного надоест психологическое раздевание героев-то просто перелистайте пару страниц.
Ни "Игра в шахматы", ни "Рыцарь и дьявол", ни другие перечисленные в романе картины художника никогда не существовали. Это результат удачной мистификации писателя :)У художника есть другие картины, проGoogle-те и узнаете какие.

forest86 про Перес-Реверте: Осада, или Шахматы со смертью [El Asedio ru] (Исторический детектив, Морские приключения) 08 05
Роман разобранный. Сюжетные линии слабо пересекаются. Странный выбор главных героев. Но до чего увлекательный. Я уже и забыл, как быстро можно прочитать толстенную книжку без перерыва на поесть. Согласен, что книжка слабее, чем, например, «Фламандская доска», но искренне рекомендую всем интересующимся.
Шикарный роман для отпуска или дальней поездки.

Ser9ey про Перес-Реверте: Фламандская доска [La tabla de Flandes ru] (Исторический детектив) 10 01
Кинчик нормальный такой и сиськи у героини на уровне.

este77 про Перес-Реверте: Фламандская доска [La tabla de Flandes ru] (Исторический детектив) 23 10
Книга когда-то заворожила,долго не могла найти. Интересная настоящая шахматная партия, причудливая, как жизнь.

Ev.Genia про Перес-Реверте: Фламандская доска [La tabla de Flandes ru] (Исторический детектив) 10 09
Очень хорошая книга. Но оценить совсем по-достоинству ее мне сложно, т.к. ничего не понимаю в шахматах, а обдумывание и анализ шахматной партии здесь занимает центральное место в действиях ведущего "игрока". Но мне понравилась идея с вымышленной картиной "Игра в шахматы", "спрятанное" в ней преступление, параллель между ее персонажами и героями книги, а главное, разыгранная шахматная партия, изображенная на холсте. Понравились герои книги, особенно Муньос, держат марку до конца.

Ingris про Перес-Реверте: Клуб Дюма, или Тень Ришелье [El club Dumas o La sombra de Richelieu ru] (Детективы: прочее, Мистика) 19 08
Авантюрная часть в стиле Дюма - на отлично, аналитическо-букинистическая - любопытно, мистическая - размазня и штамповка. Неоднозначная книга.

Christomera про Перес-Реверте: Капитан Алатристе [El Capitán Alatriste ru] (Исторические приключения) 06 06
Книгу купила случайно. Каюсь - обложка с Мортенсеном меня привлекла больше, чем все остальное. А когда узнала, что автор Перес-Реверте, то уже без лишних колебаний пошла на кассу.
Начала читать и не могла оторваться. Стиль написания меня просто пленил еще с "Клуба". Захватывающе, интересно, оригинально. Вроде бы и история, а вроде и нет. Ностальгия по Дюма, но если у него в основном все вокруг любовных интриг и королевских переворотов, то здесь нет. В общем, я в восторге!

Christomera про Перес-Реверте: Клуб Дюма, или Тень Ришелье [El club Dumas o La sombra de Richelieu ru] (Детективы: прочее, Мистика) 06 06
На мой взгляд - книга шикарная. Сперва я посмотрела фильм - давно, а вот совсем недавно - прочла книгу. Надо признать, роман оказался интереснее и немного запутаннее, но мне было легче - я уже знала героев и поэтому особой путаницы не было. Корсо восхитителен. На мой взгляд, Депп отлично подошел на эту роль.
Как оказалось, в книге почти нет мистики - сплошные детективные загадки. Но от этого роман не стал менее интересным. Наоборот. Я читала и не могла оторваться.
Просмотрев комментарии, я наткнулась на один, где говорится, что этот всего лишь любовный роман. Признаться, как такового любовного романа я в книге не увидела. Нам показана алчная жена богатого коллекционера, непонятного происхождения девушка-помощница. Но если там и наблюдается намек на интим, то только как второстепенный план. Основная задумка - загадка этого клуба и книги. Не более. Конечно, концовка немного вялая. Я бы написала что-нибудь менее унылое в конце. Или же завершила бы неожиданно. А так... Но в целом книга очень понравилась.

View-rock про Перес-Реверте: Фламандская доска [La tabla de Flandes ru] (Исторический детектив) 23 04
Понравилось. В шахматах не смыслю, но идея хороша.
Впечатление от книги - одновременно солнечная (хотя периодически там идёт дождь) и немного печальная.
Интрига вокруг картины придаёт детективу изящество.

View-rock про Перес-Реверте: Кожа для барабана, или Севильское причастие [La piel del tambor ru] (Детективы: прочее, Современная проза) 23 04
Интересная книга. Поначалу тема о проблемах католической церквушки и принципах жизни католического священника мне показалась весьма далёкой и неактуальной для меня, но спустя четверть книги автор выходит на общечеловеческие темы - что есть вера в Бога, что важно для людей в жизни, и его точка зрения довольно интересна и заслуживает внимания. Прекрасно передано любовное томление мужчины - главного героя, забавные персонажи - горе-преступники, великолепно - отношения между персонажами.
Отдельно хочу отметить, что у одной из героинь имеется репродукция "Игры в шахматы", и также упоминаются инспектор Фейхоо и Монтегрифо (известные по "Фламандской доске"). Мне эти детали понравились, так книга вписана в мир Перес-Реверте, я испытала радость узнавания и прочее. Теперь интересно прочитать другие книги - так же ли они отсылают к "Фламандской доске" или к "Коже для барабана".

tol55 про Перес-Реверте: Осада, или Шахматы со смертью [El Asedio ru] (Исторический детектив, Морские приключения) 08 02
К сожалению, по сравнению с "Клубом Дюма", Фламандской доской" и "Капитаном Алатристе" эта книга слабее. Многословная, занудная, рыхлая. Рука мастера, конечно же чувствуется, но складывается впечатление, что Перес-Реверте решил поучиться у Умберто Эко. Однако наполнить текст глубоким смыслом, как то делает Эко, у него не получилось. Если б сократить текст на треть, вышел бы замечательный приключенческий роман с крепкими сюжетными линиями и неожиданным финалом. Поклонникам автора книгу читать конечно же стоит.

Astrowalk про Перес-Реверте: Тайный меридиан [La carta esférica ru] (Исторические приключения) 04 01
Ужасающе скучно было читать про эту компанию законченных эгоистов. Ставлю "неплохо" только за приключенческий сюжет, сыгравший роль хрена для заливной рыбы Нади Шевелёвой. Да и тот как будто уже кто-то ел.

iiv про Перес-Реверте: Клуб Дюма, или Тень Ришелье [El club Dumas o La sombra de Richelieu ru] (Детективы: прочее, Мистика) 29 12
По моему мнению фильм и книгу не стоит сравнивать. Мне книга понравилась больше, и сюжет более развернут, есть исторические ссылки, более детальная проработка героев, понятно откуда они берутся, как они взаимосвязаны, что делают и т.д. и т.п..
Когда раскрылась тайна "Клуба Дюма" - книга меня разочаровала, все таки решила дочитать до конца и не пожалела.......
Советую прочитать всем.

Professor X про Перес-Реверте: Чистая кровь [Limpieza de sangre ru] (Исторические приключения) 20 09
Неплохая книга. А для любителей исторических романов, свирепствующей инквизиции, любви и смерти в одном флаконе - самое то. Перес-Реверте относится к тем писателям, которые, несмотря на цинично-реалистичную манеру писать, глубоко, несгибаемо романтичны. Где-то внутри. Отсюда персонажи аля Дюма, совершенно не-Дюмовская историческая достоверность, и отчаянно роковые женщины.

Professor X про Перес-Реверте: Мыс Трафальгар [Cabo Trafalgar ru] (Исторические приключения) 20 09
Эта книга - одна из самых любимых. Вообще, для меня Перес-Реверте - что-то вроде Дюма или Хаггарда. Приключения, любовь, соответствующий стиль...Но его батальные книги выходят совершенно иными, будто не тот автор писал. Повествование не то что бы отрывисто - оно идет кадрами, скачками, как на любительской видеосъемке. Стиль не то чтобы резок - он лаконичен и ярок одновременно, как мысли человека. Автор показывает сражение очень необычно - не всевидящим взглядом " с высоты птичьего полета", а ракурсом, узким и ограниченным возможностями каждого из персонажей. Героев несколько, все они по-своему хороши и по-своему очаровательны. Все они видят лишь отдельные фрагменты битвы, все они сражаются за то, что дорого персонально им. Именно таким способом автор и достигает удивительного эффекта пристутсвия. Так ему удается показать весь ужас войны. Читателя попросту втискивают в шкуру участника битвы, заставляют думать, как он.
Кроме того, я люблю эту книгу за небывалую человечность. Да, да, именно человечность, несмотря на то, что Перес-Реверте описывает самые жуткие вещи, происходящие во время боя. В романе люди - всегда люди. А не обезумевшие твари, как любят живописать в книгах на военную тематику.
Ну, а очарования книге добавляют ироничный, восхитительный авторский стиль и необычайно ярко показанные исторические реалии.

Professor X про Перес-Реверте: День гнева (Историческая проза) 20 09
Вот уж воистину - роман без героя. "День гнева" чем-то напоминает сухую историческую статистику, вдруг ожившую на ваших глазах. Там, где в документах значилось лишь имя, фамилия, род занятий Перес-Реверте создает целый образ - живого человека, песчинку на жерновах истории. Множество сюжетных линий, огромное количество персонажей, десятки эпизодов восстания постепенно складываются, сливаются в полномаштабную картину. Читатель не видит панораму бунтующего Мадрида - роль "всеведущего" автора Перес-Реверте свел к минимуму. Битва показана с точки зрения десятков людей самого разного происхождения, положения в обществе.
В книге нет правых и виноватых - хоть все герои поставлены перед необходимостью выбирать. Выбирать между свободой и спокойствием, честью и приказами начальства, благородством и подлостью, наконец. Что самое главное - в романе нет выдуманных персонажей и событий, лишь то, что существовало в действительности.
На мой взгляд, "День гнева" - один из лучших исторических романов на тему восстаний. В нем нет ничего от привычного набора в лице борющихся за свободу ГГ, угнетателей, угнетаемых и прочего. Зато история в нем оживает по-настоящему - без прикрас, но со всем очарованием времен и людей, что ушли безвозвратно.
P.S. Придется добавить и ложку дегтя - в отличие от предыдущих книг Переса-Реверте, перевод этой довольно неудачен.

kamillaK про Перес-Реверте: Королева Юга [La reina del Sur ru] (Криминальный детектив) 19 09
Великолепная книга! Но сериал, который недавно сняли в Колумбии по этому роману, судя по всему, ещё лучшею

Тайга про Перес-Реверте: Фламандская доска [La tabla de Flandes ru] (Исторический детектив) 06 06
Это роман мне посоветовала прочесть коллега, к литературным мнению и вкусу которой я прислушиваюсь.
Влюбилась с первых строк. Интрига, живопись, любовь, убийства - чудеснейший коктейль. Читать обязательно!

mkogan про Перес-Реверте: Кожа для барабана, или Севильское причастие [La piel del tambor ru] (Детективы: прочее, Современная проза) 21 05
Прочитала давно,и до сих пор вспоминая этот роман сжимается всё внутри.Прекрасно изложено.Полное погружение в солнце,тень и шорохи листьев,жажду ЛЮБВИ... И постоянно перед каждым героем выбор-как поступить?Хочется быть честным с самим собой...Лучшее,что я прочитала за много лет.Читайте.Завидую всем ещё не прочитавшим.

candy13 про Перес-Реверте: Кожа для барабана, или Севильское причастие [La piel del tambor ru] (Детективы: прочее, Современная проза) 12 02
Книга отличная, нужно только заранее быть готовым, что слог и вправду тяжеловат. Но со скрипом идет только вначале, потом приноравливаешься и получаешь истинное удовольствие и от сюжета и от манеры изложения.

X