Глеб Борисович Косов

Биография

Глеб Борисович Косов (18.08.1931 - 20.08.2009) - переводчик с английского, член Московской организации Союза писателей РФ.

Родился в городе Орджоникидзе Северо-Осетинской АССР. В 1956 году окончил западный факультет Московского государственного института международных отношений МИД СССР по специальности «Международные отношения».
Работал в МОТ (Женева, Швейцария), Секретариате ООН (Нью-Йорк, США). Много лет проработал в ИНИОН АН СССР заведующим отделом, затем зав. аспирантурой.
Переводить начал с начале 1960-х: рассказ Шекли "Мятеж шлюпки", затем после долго перерыва вернулся к переводческой деятельности в конце 1980х. Член Московской организации Союза писателей РФ. Среди его работ – переводы произведений классиков Сомерсета Моэма и Ирвина Шоу, современных мастеров фантастической и детективной литературы Дэна Брауна, Эрла Стенли Гарднера, Яна Флеминга, Роберта Шекли и других.
Скоропостижно скончался в августе 2009 года в Москве.




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик



RSS

Древний Kanrit про Шекли: Весь Шекли. Цивилизация статуса (Фэнтези) 18 11
Это прекрасная книга, которую хочется перечитывать. После этой войны другой уже не будет - один из шедевров Шекли
Оценка: отлично!

Oleg68 про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 11 05
Отличная книга. Читается легко. Что касается роялей и несовпадений- это не документальная книга, а художественное произведение с вымыслом автора.
Оценка: отлично!

ECAD про Шекли: Весь Шекли. Цивилизация статуса (Фэнтези) 27 03
Замечательная книга.
Рекомендую.
Оценка: отлично!

Кэт_Даллас про Кук: Перелом [Crisis ru] (Медицинский триллер) 26 11
Не особо впечатлило. Кук прекрасно (ну или как минимум, хорошо) пишет медицинские детективы, однако в "Переломе" ему пришла фантазия смешать медицинский детектив с юридическим... и это смелое решение было, на мой взгляд, ошибочным. В судебных разбирательствах маловато захватывающего и динамичного, и на моей памяти только Джону Гришему удается описывать перекрестные допросы так, чтобы читатель не только не уснул, но и наслаждался каждой строчкой.
"Перелом" же довольно занимателен, когда речь идет о медицинской стороне интриги, но стоит речи зайти о юридических моментах, повествование становится скучноватым и затянутым.
Не лучшая книга автора.
Оценка: неплохо

porada про Кук: Сладкозвучный серебряный блюз (Детективная фантастика, Фэнтези) 01 11
Не особо впечатлён. Как детектив - слабовато, для фэнтэзи слишком тускло, в роли боевика незрелищно. И лишь в целом получаем что-то удобоваримое.
Оценка: хорошо

Cruelbird про Кейз: Мистерия убийства [The Murder Artist ru] (Триллер) 30 10
Одна из тех книг, что читаются запоем.
+ : Однозначно симпатичен главный герой, события описаны так, как могли бы происходить на самом деле. ГГ не попадает в круговорот событий, не ввязывается в разборку мафиози, не крушит негодяев на своем пути, а идет к цели постепенно, логично, иногда теряя веру и отчаиваясь.
- : Без некоторой наивности, к сожалению, не обошлось. К примеру, странно выглядит излишняя склонность большинства персонажей к бескорыстной помощи. Или вот способы добывания информации - несмотря на всевозможные препоны, нужные сведения каждый раз добываются за считанные часы, а то и минуты. Поведение родственников спустя некоторое время после исчезновения детей - и особенно матери близнецов - также выглядит странным и неестественным. К тому же, разочаровал конец - слишком быстрый и неожиданно легкий, не такого можно было ожидать. После прочтения остались вопросы. Но не о том, что же будет дальше с героями, а о некоторых (немногих) логических нестыковках и мотивах некоторых поступков главного злодея (в частности - не ясен до конца смысл послания в гостиничном номере, сцены на голливудском кладбище...).
Однако, хотя минусов зрительно получилось больше, чем плюсов, книга все равно понравилась=) Читается на ура, оставляет приятное впечатление, за исключением чуть смазанного финала.
Оценка: хорошо

natkhav про Кейз: Код Бытия [The Genesis Code ru] (Триллер) 20 09
Замечательный, динамичный, хорошо сбалансированный триллер, как почти все у данного автора (авторов)! Религиозная тематика не напрягает, служит лишь поводом для захватывающего действия. Читала несколько раз, каждый раз - с большим удовольствием!
Оценка: отлично!

suslikhoma про Кейз: Код Бытия [The Genesis Code ru] (Триллер) 17 09
обротный триллер, все на своих местах: завязка, расследование. Сюжетная линия нигде не тянется, как резина, читаешь, не отрываясь. Поддержу предыдущих авторов: получше "Кода да Винчи" (тот случай когда пиар сделал свое дело). От концовки впала в легкий ступор (в хорошем смысле).
Оценка: хорошо

suslikhoma про Кейз: Мистерия убийства [The Murder Artist ru] (Триллер) 17 09
Очень внятный и толковый детектив. Вменяемые герои, нормальный сюжет. ГГ порадовал, не Супермен, машущий кулаками направо-налево, а отчаявшийся отец, который находит в себе силы не отступать, не раскиснуть, а сделать все возможное и найти мальчиков. Хорошо описаны поиски детей: сбор информации по крупицам, поездки, поиск любой мелочи, которая поможет выйти на след преступника. Детектив как противостояние умов, а не оружия и силы.
Оценка: хорошо

Stanislaw Wartownik про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 29 08
Перехваленная попсня, писана по шаблону бестселлера. Миллион всяких клише и чисто американских ляпов.
Оценка: плохо

lena_peoneer про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 09 04
колебалась между "отлично" и "хорошо".
потом подумала - в конце-концов, это художественная книга, бог с ними, с деталями.
читается очень приятно, вот и славно
Оценка: отлично!

veronika-123 про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 13 03
Очень интересная книга! Серия про Робэрта Ленгдона самая удачная. Мне нравится изложение исторических фактов, понятно и доступно. А сюжет сохраняет тайну до самой последней главы. В этом индивидуальность Брауна. Особенно интересно в этой книге раскрыта тема ядерной физики, которая отлично вписывается в происходящие события.

Оценка: отлично!

nika497 про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 03 10
Эту книгу я прочитала после "Кода да Винчи", но на мой взгляд, она на том же уровне, такой же захватывающий сюжет и даже просматривается некая аналогия между двумя историями, но читать ее однозначно стоит.
Оценка: отлично!

ARHIDEMON-ANGEL про Кук: Сладкозвучный серебряный блюз (Детективная фантастика, Фэнтези) 05 08
Потрясающие книги!!! Я прочел уже 4 из этой серии, и все как на подбор-просто великолепны! Здесь нет чего-то глобального, как обычно бывает в фэнтези, просто книги о славном парне Гаррете. Я просто не могу четко выразить в чем преимущества этой книги перед другими, тут нужно читать, для того что бы понять. Что я и советую сделать всем, читайте и наслаждайтесь!
Оценка: отлично!

iiv про Харрис: Ганнибал [Hannibal ru] (Триллер) 02 08
ого, ну и поворот сюжета.......... Я не смотрела (полностью) фильм "Молчание ягнят" и тем более фильм снятый по этой книге, ну и после прочтения мне этого делать не хочется, книга мне понравилась очень и очень и очень.............
Оценка: отлично!

himawari про Харрис: Ганнибал [Hannibal ru] (Триллер) 29 06
Отлично. Сравнивать с фильмом можно, но конец книги перекрывает все отведенное сравнению место в мыслях. Я и огорчена, и успокоена. Огорчена тем, что, вразрез с сюжетом фильма, Старлинг уступила искушению (вылечилась? освободилась? поддалась? не знаю), и успокоена, потому что теперь она заняла свое место. Эдакая неустойчивая дОлжность. Ей все время придется находить новое равновесие.
Оценка: отлично!

жмека про Скотт: Фракс-ловкач [Thraxas ru] (Фэнтези) 24 04
Один мой близкий родственник послал ему письмо, как ни странно - автор ответил. Оказалось, что права на имя "Фракс" и на все книги с его участием, находятся у издательства, а автор с ним шибко поругался, по какой-то причине, и теперь из вредности не пишет им ни одной книги. увы, увы, увы...
Оценка: хорошо

Libertas про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 22 04
Почти так же хорошо как и Код Да Винчи. Можно читать...один раз...
Оценка: отлично!

natkhav про Кейз: Мистерия убийства [The Murder Artist ru] (Триллер) 18 03
Присоединяюсь к положительным отзывам. На мой взгляд, Джон Кейз входит в десятку лучших современных авторов-детективщиков!
Оценка: отлично!

Julia Abr про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 19 02
Все произведения Брауна отличаются изумительным качеством и захватывающим сюжетом. Однако, серия о Роберте Лэнгдоне определенно является его лучшей работой, особенно Ангелы и Демоны и Код да Винчи.
Оценка: отлично!

Killcate про Харрис: Ганнибал [др. перевод] (Триллер) 04 02
Фильм интригует не спорю,но после просмотра фильма и прочтения книги всё-таки больше хочется видеть ,как Старлинг разделяет трапезу Ганнибала.
Оценка: отлично!

sweetlya4ok1 про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 12 01
Очень понравилась книга! Впечатлений масса! Необычный сюжет с непредсказуемым концом. Очень много нового и интересного узнала для себя. Советую почитать, не пожалеете.
Оценка: отлично!

Drakoniya про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 05 11
Мой любимый роман!!! Когда читала первый раз, не могла оторваться, сидела до четырех утра! Потом все же купила себе в бумажном варианте, теперь регулярно перечитываю. И не надоедает!
Обожаю тайны, знаки, загадки! Если честно, то концовка меня потрясла. Я почему-то верила, что убийца - Колер, но...
Оценка: отлично!

Tortilla2 про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 25 10
Автор не очень хорошо представляет себе смысл целибата - обета целомудрия. Для него он приравнивается просто к половому воздержанию, поэтому он избирает сюжетный ход, немыслимый для католиков, каковыми являются родители персонажа. Вполне протестантское мышление. Тут все сконструировано и задано. И интрига строится в идеологии голливудского кино. Вот, уже, казалось, все разрешилось... и вдруг а-а-а! Как рука в финале первого "Терминатора". Очень уж старательно пугает...
Оценка: неплохо

MakSS 87 про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 25 10
Замечательная книга. Сюжет интересный, читается легко, нет всякого ненужного мусора, в отличии от большинства книг. Нравятся мне книги, которые касаются чего-то древнего, таинственного. И видно, что автор серьезно относится к написанию книги, и изучает затрагиваемые им вопросы. Пусть встречаются небольшие нестыковки, книга от этого не становится менее интересной.
Оценка: отлично!

123olga про Кейз: Код Бытия [The Genesis Code ru] (Триллер) 06 07
В целом нормально. Сюжет беспроигрышный, динамично, в меру научпопа. Есть, конечно, места в романе где главный герой откровенно тупит (например, с письмом Азетти, которое он все время "забывал" прочесть). Эпилог написан очень красиво!
Оценка: хорошо

Эбушка про Скотт: Фракс в осаде [Thraxas Under Siege ru] (Фэнтези) 19 05
Как отставной юрист признаюсь.Ржал.Как и со всеми книгами серии.В каждой шутке,есть лишь доля шутки.
Оценка: отлично!

Amiran4ik про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 10 05
мда...читала, читала, еще... когда повествование дошло до момента раскрытия главного злодея, я почувствовала себя обманутой... и оооочень злой.... бросила книгу, через неделю таки дочитала до конца. такого не было еще, чтобы я не угадала чем все закончится. дело даже не в догадливости,а в том, что Дэн Браун нагло ввел в заблуждение своих читателей, в моем лице, причем до такой степени, что подозрения проснулись только в вертолете вместе с героями...
итог: отличная книга!!!

Йошик про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 09 05
Автор, безусловно хорош. И даже если где-то есть сомнения по поводу сюжета ли, идеологии ли, здравого смысла ли, состыковок с реальностью и прочего, то стиль, текст и композиция - вне всяких похвал.

Fenyks про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 21 03
Отличная книга, очень интересно расписаны события с точки зрения истории и вообще, ведь действительно интересно было узнать как проходят выборы Папы со всей атрибутикой и подноготной. И что удивительно фильм снятый по этой книге очень не плох и не далёк от оригинала, я бы даже сказал он достоин книги.

Как же Как же про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 09 03
как то в одно время в метро видела эту книгу у людей, читали с интересом. решила тогда для себя, обязательно прочитаю. хотя экранизация Кода Да Винчи мне понравилась больше чем сама книга, буду надеяться что Ангелы будут лучше экранизированного собрата.

BelleRose про Кук: Сладкозвучный серебряный блюз (Детективная фантастика, Фэнтези) 19 02
Великолепная книга, которая открыла для меня Глена Кука (и Гаррета))). Превосходно все: сюжет, герои, второстепенные персонажи, язык, диалоги... но все же самое сильное впечатление на меня произвела сама идея Кука - смикшировать классические нуар-детектив с фэнтези.
Оценка: отлично!

mrsinister про Асприн: МИФфия невыполнима [Myth-Ion Improbable ru] (Юмористическое фэнтези) 24 01
отвратительно
это действительно асприн написал?
Оценка: нечитаемо

Bogured про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 28 12
Хороший детектив. Захватывающий сюжет. Симпатичные герои. Читать стоит!

андрей1987 про Кук: Злобные чугунные небеса (Фэнтези, Детективы: прочее) 06 12
Не самая лучшая книга из серии про Гаррета, но лишь на фоне предыдущих частей серии о детективе, что лишь подчеркивает общий уровень произведений Глена Кука. Мастер в любом случае остается мастером, поэтому читать обязательно!!!
Оценка: хорошо

Hentaro про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 09 10
Книжка - потрясающая. Прочел на одном дыхании. А главное - книга держала в напряжении практически до конца.

Serko про Уотт-Эванс: Лорд-Чародей (Фэнтези) 14 09
Довольно слабая вещь.
Значительно слабее "Этшаров".
Предсказуемый до безобразия сюжет, серые герои, прямолинейный злой властелин без способностей к интригам.
Впечатление, что это какая-то ранняя вещь.
Читать смысла нет.
Оценка: неплохо

xa0c про Уотт-Эванс: Лорд-Чародей (Фэнтези) 29 08
Юмористическое фэнтези автору намного лучше удавалось. Как только он начинает писать серьезно, так сразу же возникает переизбыток назидательности и занудства. Вдобавок сюжет очень уж предсказуем, читать скучно.
Оценка: плохо

Ululena про Кларк: Ночь триффидов (Научная фантастика, Детективы: прочее) 28 08
Мне это произведение показалось сильно затянутым, много лишнего, я читала через строчку. Вроде как, и можно почитать (если больше уж совсем нечего читать), но до "Дня триффидов" сильно не дотягивает.
Хотя идея сосуществования людей и триффидов (благодаря формированию у людей иммунитета к яду) - очень неплоха.
Оценка: неплохо

Yadik про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 27 08
Хорошая книга. Прочитала с удовольствием, но начала замечать закономерность произведений Брауна, как будто оттачивает схему и апогей - Код да Винчи - девушка, проблема, загадки, помощь знатока мужчины и все вокруг враги :)
Оценка: хорошо

Дядя Лёша про Кларк: Ночь триффидов (Научная фантастика, Детективы: прочее) 26 08
Полностью согласен с Reader1. Больше действия, но оригинал лучше.

Mist60 про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 11 06
Прочел как обычно - через несколько лет после волны интереса . Понравилось пару вещей - задумка - а на фига нужен этот андронный коллайдер вообще ? и второе - действительно некий путеводитель по Риму . Все остальное - достаточно традиционно , много роялей как обычно , но читается легко - а что еще надо для развлекательного чтения ?
Оценка: неплохо

GeniusFox про Харрис: Ганнибал [др. перевод] (Триллер) 28 05
Редкий случай, когда фильм оказался лучше книги. Фильм интригует недосказанностью, словно обещает ждать продолжения истории. По книге все проще - счастливый конец. По книге я увидел Лектора совсем не таким, как по фильму, но именно Энтони Хопкинс в этой роли стал тем самым Ганнибалом. И никого больше я не смог бы представить в этой роли. Конечно, в книге есть интересные моменты, не попавшие в фильм. И все же, все же... Только в фильме можно прочувствовать любовь, которую Ганнибал испытывает к Клэрис. Она была его ученицей, спасла от мучительной смерти, она все время пытается его настичь, и раззадоривает его еще больше, и это подогревает интерес. В книге это проявляется не так отчетливо. Раз за разом пересматривая фильм, я задавался вопросом: "А она? Любит ли?". То, что она испытывает к Ганнибалу противоречивые чувства, не вызывает сомнений. Но любовь?...
После прочтения "Ганнибала", поняв замысел автора, прибавив свои собственные домыслы, я решил, что все-таки, наверное, любит. И если это так, то какую же боль должна испытывать женщина, любящая убийцу, человека, чей гениальный разум граничит с полным безумием; человека, который будет вечно уходить от преследования и от нее; человека, любовь к которому взаимна, но трагически невозможна.
Оценка: неплохо

godri5 про Браун: Ангелы и демоны [Angels & Demons ru] (Исторический детектив, Триллер) 20 05
неплохая книга. читаеться легко. сразу в Рим хочеться. вот, только не могу избавиться от некоего ощущения "желтушности"

Muny6 про Престон: Кабинет диковин [The Cabinet of Curiosities ru] (Ужасы) 24 03
ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНАЯ ЗАХВАТЫВАЮЩАЯ КНИГА!НЕОЖИДАННЫЙ ЗЛОВЕЩИЙ КОНЕЦ.И КОНЕЧНО,РАССЛЕДОВАНИЕМ ЗАНИМАЕТСЯ НЕСРАВНЕННЫЙ ПЕНДЕРГАСТ,ЗДЕСЬ ЕМУ БУДЕТ НЕЛЕГКО.ВСЕМ РЕКОМЕНДУЮ
Оценка: отлично!

GroMax про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 12 03
Как и все американское - куча спецэффектов, фактов, запутанный сюжет. Но в целом - легкое дорожное чтиво. мое мнение - никаким художественным шедевром - не является. Читать можно.
Оценка: неплохо

maratman про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 11 02
Первая книга этого автора, которую я прочел. Безумно интересная, хотя я читаю больше фэнтези, от этой книги я оторваться не мог. Столько интересных фактов в ней приводит Дэн Браун, что встает вопрос, сколько же он собирал материал для книги. Читать советую всем, не пожалеете.
Оценка: отлично!

Миттяй про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 20 01
Такие книги попадаются нечасто. Сюжет закрученный, держит в постоянном напряжении. Манера изложения очень похожа на Хейли, что есть еще один плюс. Сам предмет для художественного произведения освещается достаточно компетентно. Пошлятины нет - тоже хорошо. В общем, читать! А потом ехать в Рим :-)
Оценка: отлично!

monstersmother про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 20 01
Книга не мое мнение гораздо сильнее кода давинчи!! не такая голливудская!
Оценка: отлично!

xa0c про Уотт-Эванс: Заклятие Черного Кинжала [The Spell of the Black Dagger ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 16 01
Затянуто и предсказуемо. Рассказ с этим сюжетом был бы неплохим, роман — неинтересен.
Оценка: плохо

про Кейз: Код Бытия [The Genesis Code ru] (Триллер) 15 01
Если выбирать между "Кодом Да Винчи" и "Кодом Бытия", то я выберу Кейза. И сюжет поинтересней, и таланта у автора (авторов) побольше. Очень хорошо

Serko про Уотт-Эванс: Заклятие Черного Кинжала [The Spell of the Black Dagger ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 15 01
Пониже уровнем, чем первые вещи о Эштаре, но определённо хорошо, на уровне последующих. Можно читать.
Оценка: хорошо

Xenos про Уотт-Эванс: Заклятие Черного Кинжала [The Spell of the Black Dagger ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 15 01
Скучновато и наивненько. Не лучшая у автора вещь.
Оценка: неплохо

milk_and_honey про Уотт-Эванс: Кровь Дракона (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 09 01
Сюжет есть, но чего-то не хватает. Читала очань давно. Книга расчитана больше на детей. Думаю им должно понравиться, мне эе не очень.

Лиса__ про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 04 01
Хорошая книга. Прочитала с удовольствием.

DJIPON про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 20 12
Книга прикольная, а вот фильм не очень.
Оценка: отлично!

TINA_80 про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 14 12
Последнюю книгу, к сожалению, пока не читала. Жаль, если впечатления совпадут с прочитанными здесь. В принципе, легко критиковать, особенно если надо дать негативную критику. Мы сами не пишем- мы только критикуем! Абсолютно во всех книгах есть изъяны и в определенной степени ложная информация. Даже в учебниках истории и религиоведения! Любой специалист или любитель найдет их в своей области. На мой взгляд, Дэн Браун не преследует цель покорить читателя знанием законов физики или копьютеров. Вот в фильме "Убить Билла" - да, все законы физики нарушаются и это видно любому ребенку. А в книге это не бросается в глаза. Иногда складывается ощущение, что многие читают ради того, чтобы найти, к чему приципиться. А по мере чтения еще и выписывают на бумагу, какую нашли накладку. О какой целостности и объективности восприятия может идти речь в таком случае? Ну а насчет предсказуемости сюжета... так не забывайте, что книга написана американским журналистом и лдя американского народа. А они 100% до конца книги не разгадывают, кто виноват. Только русским понятно, что во всех книгах предателем оказывается изначально приближенное и доверенное лицо. Еще было противно смотреть фильмы, которые были сняты по книгам! Всё не так. Весь смысл, все основные идеи и весь смысл книг, ради чего они писались, были просто вырезаны. Оставлен только экшн и спецэффекты. Вы спрашивали людей, которые не читали книги, о чем эти фильмы? Спросите! Вы будете удивлены вариациями "идейности" фильмов. Извращение такое, что меня не удивляет, почему потом эти люди не хотят читать книги. Лучшей книгой считаю Ангелы и демоны. Италия- форца!!!

rontq про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 07 12
Единственное что я могу похвалить, так это описание Ватикана:))) Я сразу захотела там побывать:))) А сюжет предсказуемый, но ничего плохого сказать не могу.

Lada72 про Кейз: Код Бытия [The Genesis Code ru] (Триллер) 08 11
хороший детектив, затрагивается теология, но не навязчиво, динамичный сюжет. моя оценка - отлично))))
Оценка: отлично!

sala-mandra про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 05 11
На самом деле книга не так уж плоха.Замечательное расслабляющее чтиво,согласна с Mishellius насчет познавательной линии.Именно из-за нее я и взялась за прочтение последующих книг
Оценка: неплохо

dima_s про Кейз: Код Бытия [The Genesis Code ru] (Триллер) 28 10
интересный сюжет, нетягомотина, динамичный боевик
Оценка: отлично!

Amur4ik про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 01 09
Прочитала и очень понравилось. Впечатлений больше чем после просмотренного фильма. По-моему, в фильме уж чересчур урезали смысл.
Оценка: отлично!

LeonardRoman про Скотт: Фракс-ловкач [Thraxas ru] (Фэнтези) 28 08
Входит в тройку лучшего юмористического фэнтези, что я читал. Читается легко и быстро, единственный недостаток в серии книг слишком мало и выходят они с большим интервалом. А так хочется читать еще и еще. С нетерпением жду продолжения надеюсь оно появиться.
Оценка: отлично!

zakakvo про Кейз: Код Бытия [The Genesis Code ru] (Триллер) 13 08
Живенько! Вполне можно порекомендовать. Общая бредовость сюжета скрадывается неплохой динамикой и тем, что в кои-то веки ни авторы ни переводчики не напутали ничего в научных терминах (на мой взгляд).
Оценка: хорошо

Дмитрий Суслин про Кларк: Ночь триффидов (Научная фантастика, Детективы: прочее) 05 08
Я прочитал с удовольствием. Действие происходит через двадцать с лишним лет, после событий первой книги, и рассказ ведется уже от лица сына главного героя.
Мне очень понравилось в этой книге то,что действие перенесено в США, и автор описал антиутопию на совершенно ином материале. К тому же удачно, на мой взгляд придуман тоталитарный мир, скрытый за маской рекламного благополучия.
В общем, читать стоит.
Оценка: хорошо

Манна Небесная про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 09 07
Замечательная лёгкая книжка. Я бы отнесла её фентези, из-за великой фантазии автора. Триллер? Не страшно ни капельки) Напомнило Кира Булычёва. Всем читать советую. Но предупреждаю, затягивает, есть опасность забить на все остальные дела;)
Ещё напоминает Переса-Реверте, но он посерьёзней, и посильней в историческом плане.
Оценка: хорошо

Reader1 про Кларк: Ночь триффидов (Научная фантастика, Детективы: прочее) 06 07
Да, это не шедевр Джона Уиндема, это продолжение Саймона Кларка, сильно смахивающее на киносценарий голливудского блокбастера - ГГ на протяжении всей книги мучается в ужасных приключениях, а на последних страницах "совершенно неожиданно" происходит ОН, да да, он самый - хэппи энд.

Оценка: неплохо

vladek50 про Кларк: Ночь триффидов (Научная фантастика, Детективы: прочее) 03 07
Кгнечно, не Уиндем, но читать можно.
Оценка: неплохо

Umka29 про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 02 07
Книга супер, кто не читал, советую!
Оценка: отлично!

Аралевал про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 07 06
Книга просто отличная! Намного лучше всех остальных его книг.
Оценка: отлично!

gltronred про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 31 05
Довольно плохая книга. Автор не разбирается в описываемых вещах. Что намного хуже - те вещи, которые он поленился изучить, становятся важной частью сюжетной линии.
Скажем, эта бомба из антиматерии. Интересно, автор не мог прикинуть, какая может быть проникающая радиация при ее взрыве? Хотя о чем я говорю? Раз уж автор путает проникающую радиацию и радиоактивное заражение...
Ляпов много. Боюсь, что и в других его книгах их столько же, вот только не во всех областях я достаточно компетентен, чтобы их заметить.
В общем, голливудский фильм из этого, наверно, снять можно. Посмотрим...
Оценка: плохо

Aelita-spb про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 29 05
нормальная книга. Хорошо усыпляет. так и не дочитала.
Оценка: плохо

Anyto4ka про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 29 05
Просто отличная книга. По-моему самая лучшая у Дэна Брауна. Даже лучше Кода да Винчи.
Оценка: отлично!

beauty2003 про Шоу: Допустимые потери [Acceptable Losses ru] (Классическая проза) 24 05
осталась разочарованной в этом произведении
Оценка: неплохо

IRVIKO про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 24 05
А мне очень понравилось. Считаю что "Ангелы и демоны" интереснее "Кода ДАВИНЧИ"
Оценка: отлично!

Lada72 про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 22 05
классная книга. Браун вообще захватывает, ведь у него фантастика не где то там, в будущем, а уже сейчас, в нашем мире
Оценка: отлично!

Xrenantes про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 21 05
развесистая клюква... присоединяюсь, читал лет пять назад в селе на каникулах ибо альтернатива была только в виде журнала "лиза' ...

Оценка: плохо

Mishellius про Браун: Ангелы и демоны (Триллер) 19 05
Для чтива - неплохо, нужные функции выполняет.
То есть, мозг не грузит, время занимает, экшна хватает, и даже есть типа "познавательная" линия. Кто бы сегодня знал об иллюминатах, кабы не эта книжка?
Вообще, любая вещь Брауна - голливуд на бумаге. Амэрикэн культур-мультур.

Оценка: неплохо

mohinder soresh про Браун: Ангелы и демоны (Триллер, Детективы: прочее) 17 05
Лучшая из книг автора. Да, согласен, прочитав несколько книг автора легко угадать, кто злодей, а кто спасет мир. Но все же книга знаковая, а церковь "окунает себя в чан с отбросами" со времен крестовых походов, инквизиции и продажи индульгенций.
Оценка: отлично!

nik-ola про Браун: Ангелы и демоны (Триллер, Детективы: прочее) 08 05
Динамичный, захватывающий сюжет, до самого последнего момента не известен злодей, попутно информация о католической церкви (если, конечно она соответствует действительности) о Ватикане и прочем.
Книгу читал с другого источника, поэтому не могу оценить качество размещенное в данном сайте.
Оценка: отлично!

Lada72 про Кларк: Ночь триффидов (Научная фантастика, Детективы: прочее) 07 05
ну что ж, конечно не Уиндем, но весьма не плохо. прочла с удовольствием, но перечитывать, как оригинал - не буду ))))
Оценка: хорошо

Lada72 про Престон: Кабинет диковин (Ужасы) 30 03
ДА, СЮЖЕТ ДОВОЛЬНО НАПРЯЖЁННЫЙ - ПРАКТИЧЕСКИ ДО КОНЦА НЕ ПОНЯТНО ХУ ИЗ ХУ))))) В СТИЛЕ КЛАССИЧЕСКОГО ДЕТЕКТИВА КРИСТИ С ЭЛЕМЕНТАМИ ФАНТАСТИКИ. РЕКОМЕНДУЮ ЛЮБИТЕЛЯМ ЖАНРА))))
Оценка: хорошо

Al-Lexx про Браун: Ангелы и демоны (Триллер, Детективы: прочее) 16 03
Чтиается легко, не спорю. Но вот насчёт непредсказуемости...
Достаточно прочитать одну из книг Дэна Брауна. После этого вы сможете предсказать сюжет любого из его произведений. А концовка полностью угадывается примерно к девяностой главе.

A.N.Onim про Браун: Ангелы и демоны (Триллер, Детективы: прочее) 16 03
Отличная книга! Читается на одном дыхании!
Оценка: отлично!

ElenaLady про Браун: Ангелы и демоны (Триллер, Детективы: прочее) 06 02
Одна из моих любимых книг! Сюжет захватывающий, конец как всегда непредсказуем!
Оценка: отлично!

mrzerga про Кларк: Ночь триффидов (Научная фантастика, Детективы: прочее) 26 01
если требуется убить немаленькое количество времени, то в принципе неплохо, но по сравнению с оригиналом проигрывает - никаких особенно захватывающих сюжетов в книге нет - вообсчем книжный голивуд - неплохо, но за душу не берет...

Оценка: неплохо

volchara1974 про Браун: Ангелы и демоны (Триллер, Детективы: прочее) 14 01
Прикольное чтиво-читается легко (как смотрятся "Сокровища нации" и "Индианы Джонсы")
Оценка: отлично!

kornholio про Ридпат: Последний проект [=Final Venture] (Криминальный детектив, Триллер) 07 12
Очень неплохо.
Ридпату бы еще и переводчика нормального.
А к сюжету- претензий никаких. Плотно, динамично и добротно.

Оценка: хорошо

den_sk про Кларк: Ночь триффидов (Научная фантастика, Детективы: прочее) 02 04
Читал давно, ещё в бумажном варианте. Тогда мне книга очень понравилась, а сейчас даже не могу вспомнить сюжет. Будет время прочту.
Оценка: хорошо

pkn про Кларк: Ночь триффидов (Научная фантастика, Детективы: прочее) 02 04
Насколько могу судить, писатель Саймон Кларк не написал ничего стоящего. А конкретно эта вещь - просто спекуляция бесталанного ремесленника на лучшей книге одного из лучших английских фантастов, Джона Уиндэма. В аннотациях встречал утверждения что Саймон Кларк - ученик Уиндэма. Если так, то ничему он у мастера не научился. Читать это не стоит, результатом будет только расстройство. Оценка - "плохо".

X