Светлана Олеговна Арестова

Биография

Светлана Олеговна Арестова (род. 3 декабря 1990) - переводчица с английского.

Выпускница филологического факультета МГУ (2014). Заняла первое место на Всероссийской олимпиаде школьников по английскому языку [2009]. В ее переводе вышел роман «Магония» М. Д. Хэдли.
Работала: 2015–2017 - Бюро переводов E-Cetera Москва, редактор-переводчик. С 2017 Издательство АСТ - переводчик.

Вконтакте




Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Магония
Антология фантастики
Вне серий
Сборники


RSS

Антонина82 про Макгонаголл: Для англоманов: Мюриэл Спарк, и не только (Современная проза, Поэзия: прочее, Драматургия: прочее, Публицистика) 01 08
Тому, кто интересуется жизнью БКС, рекомендую обратить внимание на пьесу Майка Бартлетта «Король Карл III». События в пьесе разворачиваются после смерти королевы Елизаветы II.
Имена действующих лиц - принц Чарльз, принцы Уильям и Гарри, Камилла и Кейт. Единственное исключение - подружка принца Гарри. В пьесе она Джессика. Оно и понятно, пьеса написана в 2014, когда Гарри еще не определился с выбором жены.
В ИЛ написано - "пьеса с успехом идет в Лондоне и на бродвейской сцене, экранизирована на телеканале BBC 2 [2017]".
Читать было интересно, хотя конец мне совершенно не понравился.
Оценка: хорошо

X